محمد أبو النجا: أعشق الرسم والكتابة منذ طفولتي ووالدي هو من دعمني
كاتب رعب وحكايات أسطورية…يهوى الكتابة والرسم وحاصل على بعض الجوائز من وزارة التربية والتعليم …له العديد من المؤلفات والأعمال المترجمة عن الأدب العالمي …فهو الكاتب أحمد أبو النجا و لنتعرف عليه أكثر من خلال هذا الحوار.
لو أردنا التعرف عليك…هلا أخبرتنا شيئا عن بداياتك؟
احمد محمد السيد أبوالنجا
من مواليد حدائق القبه بالقاهرة
نقل الواحد الإقامة لمدينة المحلة الكبري وانا في المرحلة الإعدادية
هل كانت الكتابة جزء من عاداتك منذ الصغر أم ظهرت الموهبة مع مرور الوقت؟
كنت اعشق الكتابة والرسم منذ طفولتي واشتركت في العديد من المسابقات المدرسية في مسابقات الرسم والتعبير وكنت احصل على جوائز من وزارة التربية والتعليم
من أول من كان يدعمك في مشوارك الأدبي؟
كان اول من دعمني هو الوالد
من بين كل أعمالك ما هو أقرب عمل لقلبك وأصعب رواية كتبتها وأصعب عمل قمت بترجمته ولماذا؟
احب عمل لقلبي هو الشيطانة وعصا الجحيم لانها كانت اول اعمالي اصعب رواية قمت بكتابتها هو قناع الشيطان
اصعب عمل قمت بترجمته هو عرائس البارون دراكولا
ذلك لان العمل الاساسي الموجود باللغة الإنجليزية
كان فيه اخطاء كثيرة احداث مقدمة على احداث فبعد الترجمة بدات في تعديل الاحداث
كيف تختار مواضيع أعمالك؟ وأي من أنواع الأدب تفضل كتابته ولماذا؟
جميع مواضيع اعمالي تتحدث عن عالم الرعب او الاساطير
ماهي مزايا النشر الورقي وعيوبه من وجهة نظرك؟
مزايا العمل الورقي إن الكتاب الورقي هو ابو القراءة وعيوبه اسعار الروايات المبالغ فيها
هل الكتابة بالنسبة لك هي وسيلة للتعبير عن أفكارك أم هناك رسالة تريد توجيهها للقارئ؟
الكتابة هي رسالة موجهة للقارئي بالطبع لكنها في نفس الوقت هي وسيلة للتعبير عن راي الكاتب
حدثنا عن عملك القادم؟
إن شاء الله هكون متواجد في المعرض القادم ببعض مترجمات لبيري ماسون
ورواية كونان المنتصر ورواية الدكتور الشبح
ورواية من تأليفي عن خيال الماتة القاتل
كيف تقيم تجربة ترجمة الأعمال الأدبية وهل هي السبب في حبك للكتابة ام العكس؟
الترجمة هي الدخول لعالم الادب
وسبب حبي للكتابة روايات الدكتور نبيل فاروق
والعراب احمد خالد توفيق
وادجار إلآن بو
كيف يمكن أن تواجه النقد المقدم لأعمالك؟
عادي كل انسان له حرية التعبير عن رأيه وانا اتقبل النقد بصدر رحب
حدثنا عن لحظة فشل واجهتك وتم تحويلها لنجاح؟
واجهتني لحظة يأس عندما لم اتمكن من نشر اول رواية لي لكنني لم اياس حتي نجحت في نشرها
لماذا اختفى الأدب الرومانسي في العصر الحالي في مقابل أدب الرعب والفانتازيا؟ وهل يمكن أن نرى فارس رومانسية جديد؟
اختفي ادب الرومانسية لان لم يعد هناك وجود للرومانسية والحب في هذا العصر الذي امتلا بالحروب والقتل وقلة الوعي واتجه الشاب والشابة لاشياء وتقاليع غريبة عجيبة واصبح الجميع يبحث عن المال
كيف ترى كثرة عدد الكتاب في العصر الحالي؟ هل هو يفيد أم يضر الأدب المصري ولماذا؟
انا اعتقد ان كثرة الكتاب مضر للغاية بعالم الادب
اولا كثرة الكتاب يشدد الشباب
ثانيا اصبح الجميع يكتب وينشر لان النشر اصبح تجارة وليس رسالة
واصبحت دور النشر تبحث عمن يدفع وليس عن العمل ويتم النشر مهما كان الاعمال رديئة
من بين كل تلك المسؤوليات لديك …هل لديك أية هوايات أخرى بعيدا عن الكتابة والقراءة؟ هل لديك من الوقت لممارستها؟
لدي هواية الرسم وانا اوظف تلك الهواية داخل اعمالي
وأخيرا ما هو الجديد في جعبتك؟
اقوم بعمل سلسلة للخيال العلمي عن سوبر مان مصري
وسلسلة اخرى عن المغامرات في الأزمنة المختلفة بواسطة بوابة زمنية
